サックス四重奏とマリンバのための「アーカンソー・トラベラー」楽譜

arkansas-pdf.zip

サックス四重奏とマリンバのための「アーカンソー・トラベラー」
Arkansas Traveler

編成はサックスのソプラノ、アルト、テナー、バリトンに加えてマリンバ（省略可）です。
クラリネット四重奏（五重奏）は発売中です。

ブルーグラスの名曲をコンサート・ピースに、ぜひどうぞ。
お求めの際はこちらからお願いします。

アトリエ・アニマート・ショップ
https://animato.official.ec/

参考音源
https://youtu.be/lH3OEbDPhCE

アトリエ・アニマート楽譜ページ1/3
https://animato-jp.net/rec-band/gakufu.html

「アーカンソーの旅行者」で出てくる地名、アーカンソー州は、米国南部の州。州の北はミズーリ州に接し、
東はテネシー州とミシシッピ州に、 西はオクラホマ州とテキサス州に、南はルイジアナ州に接しています。

この曲はもともとフィドルで作曲されていましたが、その後、いくつかの異なる楽器や機会のために書き直されました。

「アーカンソートラベラー」は、1949年から1963年までのアーカンソー州の歌でした。それは1987年以来の州の歴史的な歌です。
音楽は19世紀にサンドフォードC.フォークナー大佐（1803?1874）によって作曲されました。現在の公式歌詞は、
州の歌としての命名に備えて、1947年に委員会によって書かれました。



ブルーグラス（Bluegrass music）は、アメリカのアパラチア南部に入植したスコッチ・アイリッシュの伝承音楽をベースにして1945年ごろ、ビル・モンローのブルー・グラス・ボーイズに
アール・スクラッグスが加わってから後に発展したアコースティック音楽のジャンルです。
演奏にはギター、フラットマンドリン、フィドル（ヴァイオリン）、5弦バンジョー、ドブロ（リゾネーター・ギター）、
ウッドベースなどの楽器が主に使われます。

時代に応じたオリジナルを中心に、スコットランドやアイルランドの音楽を基にした伝承曲が多く存在します。
アップテンポの曲が多く、楽器には速弾きなどのアクロバティックなインプロヴァイズが求められ、「ハイロンサム」と呼ばれる
ブルース感を表現する唱法やハーモニーにも特徴があります。ビル・モンローのブルー・グラス・ボーイズは、初期ブルーグラスの
有名グループでした。日本では、1967年のアメリカン・ニューシネマ『俺たちに明日はない』のテーマに使われた
フラット＆スクラッグスの「フォギー・マウンテン・ブレイクダウン」がよく知られています。
また、ラリー・マクネリー（マクニーリー）は、”バンジョーのジミヘン”とも呼ばれました。

Arkansas Traveler歌詞

Oh once upon a time in Arkansas
An old man sat in his little cabin door,
And fiddled at a tune that he liked to hear,
A jolly old tune that he played by ear.
It was raining hard but the fiddler didn't care
He sawed away at the popular air,
Though his roof tree leaked like a water fall
That didn't seem to bother that man at all

A traveler was riding by that day,
And stopped to hear him a-practicing away
The cabin was afloat and his feet were wet,
But still the old man didn't seem to fret.

So the stranger said: "Now the way it seems to me,
You'd better mend your roof," said he.
But the old man said, as he played away:
"I couldn't mend it now, it's a rainy day."

The traveler replied: "That's all quite true,
But this, I think, is the thing for you to do;
Get busy on a day that is fair and bright,
Then pitch the old roof till it's good and tight."

But the old man kept on a-playing at his reel,
And tapped the ground with his leathery heel:
"Get along," said he, "for you give me a pain;
My cabin never leaks when it doesn't rain."

アトリエ・アニマート
https://animato-jp.net/